Lodge Manager

LODGE MANAGER (S) WANTED Nozawa Onsen, Nagano, Japan Seasonal Position: November to April Looking for an experienced, hands-on manager to run a newly refurbished 7-room lodge in Nozawa Onsen. A superb location - central... a short walk from Nagasaka gondola, Oyu main street, restaurants, cafés, shops. Ideally - * Fluent English * Fluent Japanese (preferred, or at least one person if applying as a couple) * Driver’s licence * Organised, responsible, guest focused. Please send a short introduction and CV's to: bookings@nikonosnozawa.com 【ロッジマネージャー（ご夫婦歓迎）募集】 長野県 野沢温泉村 冬季シーズン勤務（11月～4月） 野沢温泉の中心部に位置する、新しく改装された全7室のロッジを運営していただける、経験豊富で実務的なロッジマネージャーを募集しています。 ロッジは抜群の立地にあり、長坂ゴンドラ、麻釜通り、レストラン、カフェ、ショップまで徒歩圏内。 さらに、再建されたばかりの人気温泉「秋葉の湯」に隣接しています。 【応募条件】 ・英語が堪能な方 ・日本語が堪能な方（歓迎） 　※ご夫婦で応募の場合は、どちらか一方が日本語対応可能であれば可 ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ・整理整頓が得意で責任感があり、お客様対応を大切にできる方 【応募方法】 簡単な自己紹介と履歴書を下記までお送りください。 bookings@nikonosnozawa.com

Experienced hands-on manager, fluent English, Japanese preferred, driver's licence, organised and guest-focused.